Twitter的妹子只有三成，这样的公司你还想去吗？

Twitter的员工就跟绝大部分其他高科技公司一样，绝大多数为男性和白人。具体来说，里面只有三分之一的员工是女士。59%是白人。

“我们有很多工作要做，”在博客中，该公司这样表示。

在管理层中，这种差异尤为明显。其中男性占的比例是79％，白人是72％。在技术方面，女士就更为罕见了，只有十分之一的员工是女性。

Twitter在上周三发布了统计数据报告，这份报告与二月前Google，Facebook和雅虎公布的报告极其相似。在这些公司中，基本上60％到70％的员工都是男性，白人也通常超过半数。

另外，从数据中得知，Twitter大约有2,700名员工，比其他三家公司较少。

高科技公司在过去对就业数据都严格保密。然而，这种报告也是从硅谷中开始发布出来的。调查结果显示他们的员工比例与国家的人口的比例并不相符。根据人口普查局,在美国，大约63％是白人，17％的西班牙裔，13％的非洲裔和5％的亚裔。另外，美国劳工部报告表明，女性也占工作中总人数的49％。

本文由人人都是产品经理@石头翻译，转载请注明出处并保留本文链接。

英文原文：http://money.cnn.com/2014/07/23/technology/twitter-diversity/index.html